MIAMI

Miami tiene un significado especial para muchos cubanos. Es la capital del exilio, es el lugar donde la nostalgia por nuestra isla se convierte en espacio, donde el hablar cubano es lo mas normal del mundo, donde los olores nos parecen los de toda la vida, y donde se conservan costumbres, nombres, sabores y tradiciones que en la propia isla muchas veces escasean. 

Pero también Miami es la capital latina de los Estados Unidos. Una urbe internacional, lugar de mestizaje donde se mezclan idiomas, expresiones, regionalismos, y banderas de casi todos los países de América. Y esto es algo que si bien toda la Florida porta con orgullo, la encantadora ciudad de Miami, desde que el colonizador español Ponce de León, puso sus pies en estas tierras por el 1513 dejo grabada la tradición Hispana.

Aqui algunos datos y fotos que encontre en la web:

Emplazada en el condado de Miami Dade, al sur oriente de Florida es el centro económico y urbano más grande de Florida y algunas de las ciudades más importantes que la rodean son Miami Beach Key Biscayne, Miami Lakes, Miami Springs, Coconut Grove y Aventura, entre otros. El gobierno de la ciudad se encuentra en manos de un alcalde y 5 comisionados. También existen en Miami otras pequeñas comunidades de inmigrantes, especialmente provenientes de América del Sur, Central, Cuba y Puerto Rico y en casi toda la ciudad puede escucharse hablar el idioma español. La comunidad cubana se encuentra ubicada desde hace muchos años, al suroeste de la calle Ocho.

Información general

Miami y Miami Beach son dos diferentes ciudades, mientras que la primera de ellas se ubica tierra adentro y se caracteriza por tratarse de una ciudad cosmopolita, la segunda está a orillas del mar, albergando gran cantidad de hoteles y una excelente infraestructura turística. Miami Beach presenta una fuerte influencia judía y ello se ve reflejado especialmente en el Holocaust Memorial erigido gracias a las donaciones realizadas por quienes sobrevivieron a tal pesadilla. El movimiento artístico del siglo XX se manifiesta en todo su esplendor en el distrito Art Deco de Miami Beach, con gran cantidad de edificaciones restauradas, en tanto que es aconsejable realizar un paseo por South Beach, donde viviera y muriera el diseñador Gianni Versace y que constituye uno de los barrios más exclusivos del mundo, con sus construcciones de los años 20. Para un viaje imaginario a Cuba, nada mejor que recorrer el barrio conocido como Little Havana, idonde su calle principal ofrece gran cantidad de tiendas, cafeterías y otros sitios similares.

Clima

Si algo caracteriza a Miami es sin dudas su fantástico clima, con veranos húmedos y muy calientes, especialmente en agosto donde las temperaturas pueden superar los 31° C. El mes de las lluvias es el mes de junio y los visitantes prefieren vacacionar entre los meses de octubre y abril y es recomendable contar siempre con ropa fresca, sombreros, trajes de baño y pantalla solar, aún en los meses de invierno. Generalmente la ciudad de Miami es bastante informal en cuanto a vestimentas y salvo uno o dos restaurantes que exigen saco y corbata, la ropa utilizada habitualmente es casual. Los inviernos ofrecen agradables temperaturas y menor humedad.

Gastronomía

Coconut Grove- autor

A la hora de comer podrá elegir entre sus más de 300 lujosos restaurantes además de los que se encuentran dentro de los mismos hoteles y degustar excelentes platos, siendo muy populares la comida mexicana y la cubana. Las especialidades locales son los platos preparados a base de pesados y mariscos. Luego de una buena cena, nada mejor que terminar la noche en alguno de los muchos clubes distribuidos por toda la ciudad, pudiendo encontrarse los de moda en el área de Coconut Grove, y en la zona de clubes cubanos como Les Folies y Les Vilons.

Compras

Por último, la ciudad de Miami ofrece una gran variedad de opciones a la hora de comprar. Para los más exigentes y exclusivos le recomendamos Ball Harbor Mall o los centros comerciales Coconut Grove, Cocowalk, Bayside Market y Aventura Mall. Si lo que buscan son precios accesibles, no dejen de visitar Mills Factory Discount Mall, que ofrece más de 170 locales comerciales, ubicado en Sunrise- Florida. También podrá encontrar buenos artículos y baratos en Little Havana. Otras calles comerciales son Flagler Street y Biscayne Boulevard, donde se puede recorrer el centro comercial Omni.

Transporte

El aeropuerto de la ciudad de Miami es uno de los más importantes del mundo al igual que su puerto en relación a los cruceros provenientes de todos los destinos mundiales, destacándose la ciudad no solo por sus bellísimas playas, sino también por sus innumerables campos de golf, sus locales comerciales y suslujosos hoteles.

Más información sobre el Transporte en Miami

Sitios turísticos de Miami

Ocean Drive - autor

Monumento al Holocausto
Este monumento goza de gran importancia pues conmemora a la población judía que fue asesinada por el nazismo; tiene la forma de una gran mano de bronce con figuras humanas subiendo por ella, representando el dolor y el sufrimiento.

Castillo de Coral
Este es un popular castillo hecho íntegramente de coral, cuenta con amplios espacios y alberga en su interior una leyenda de amor.

Miami beach
Esta es una pequeña ciudad muy cercana a Miami en la que los visitantes disfrutan libremente de sus hermosas playas y la agitada vida nocturna por la gran cantidad de bares y discotecas, de donde destaca la zona de South Beach.

Miami Seaquarium
Este es el Acuario más grande de Estados Unidos y cuenta con una gran cantidad de especies marinas que son exhibidas en frecuentes y variados espectáculos.

Miami Metrozoo
Esta es otra de esas interesantes atracciones que permiten interactuar con el medio natural; el Metrozoo alberga cerca de 800 especies en sus espacios naturales. Se plantea como opción alternativa y familiar.

Más información sobre los Sitios turísticos de Miami

Recorridos turísticos

Miami MetroZoo

Las principales atracciones de la ciudad se concentran al sur, en el área de Biscayne Bay. Así por ejemplo, elMuseo de Ciencias y Planetario, donde se puede disfrutar de una excelente exhibición sobre los Everglades y el arrecife de coral de Florida. El Miami Seaquarium se sitúa en la zona este de la ciudad y constituye una excelente opción para niños y adultos, pudiendo verse a la estrella del lugar: una Orca de más de 3000 kgs.; para culminar disfrutando de la Manatee Presentation and Exhibition, con animales recogidos y cuidados luego de haber sufrido heridas por las hélices de los barcos.

Otros sitios imperdibles son la Vizcaya (una villa del Renacimiento Italiano), el Metrozoo, el Parrot Jungle and Gardens y el Monkey Jungle. La ciudad de Miami se presta para realizar cualquier tipo de deportes acuáticos -además de poder realizar paseos en helicópteros o barcos-, como esquí, pesca, clavados, etc. Para los más deportistas hay gran cantidad de campos de golf y canchas de tenis y se llevan a cabo habitualmente interesantes carreras de galgos y caballos.

Cerca de la ciudad de Miami pueden visitarse el Parque Nacional de los Everglades, con más de 500.000 hectáreas y que permanece abierto todo el año; y el Parque Nacional Biscayne, cuya mayor parte se encuentra bajo agua y permite a los visitantes apreciar los maravillosos arrecifes de coral.

ENERGIA CURANDERA

Kelvis nos trajo el calor de la Habana. El sueño anhelado de tenerlo acá por fin se convirtió en abrazo y canción. Detrás de su rojiza apariencia continua el mismo ser, sigue estando en su camino, sencillo, buena gente, alegre, cubano y gran amigo. Sin pedírselo nos trajo el Morro, la conga de Juana (que con los años va perdiendo tristeza) y una conga nueva. Viajamos en su carroza de tiempo y viento, para llegar allá, donde el sol nos da la enhorabuena. Este friki, donante, mecánico y hasta chofer, nos conduce con su música a un universo que da pie con bola.

Su canto, contamina todo para mi, de tanta energía curandera, infinita alegría, buena onda y ese palpitar irresistible que hace que la sangre se caliente que marea y nos mueva los pies a su ritmo sabroso. Si Roberta Flack supiera. Strike. Rumba buena de Nueva Gerona, a cada instante a toda hora, caminito de Colina, Montera luego la palma, hasta calle 24, preguntaselo a mi hermana. 

Y nos llega tu alma colorada, en cada canto sagrado, con ríos intensos en su interior. Sueño que no tiene fin. Vuelve a coger camino. A comer pesca'o. La rumba lo llama. Nos deja un gran recuerdo aquí en el corazón. Cojelo. Lo malo fue lo poco que duro, pero ahora ya empezamos a esperarle otra vez, para volver a compartir, guarachar, y pasarla requetebien a su lado, para decirle a coro, rojo eres "Lo mas grande de la vida". 

OCASO OPACO

Ocaso opaco

danza de alfabeto sin sonido

luciérnaga dormida

donde reposa el ultimo suspiro del tambor.

Lagrima y lluvia

mezcla de tristezas

semejanzas

tenue línea que dibuja el horizonte

y mi dedo toca desde el sueño.

Estas en la roca sin eternidad

en el silencio marchito del jazmín

en lo breve de un instante

parpado que evoca estrellas y peces

riachuelo de la ausencia y el adiós.

Ocaso al fin y al cabo

Ocaso opaco

ventana que nada mira

flecha que no apunta

desdicha que permanece

duda que flota

temblor que a nadie estremece.

EL VIOLINISTA

No sé si me recuerdas pero soy el violinista
con las gafas de John Lennon y una vieja gabardina
que pasó ayer por tu calle consiguió escuchar tu risa
y se la llevó prendida de una flor en su camisa.

No sé si me recuerdas pero soy el violinista
con el pelo por los hombros y una barba de tres días
que te ha visto dibujando sobre un corazón de tiza
dos palabras que me callo y una flecha de mentira.

No sé si me recuerdas pero soy el violinista
como sombra de tu sombra va pisando donde pisas
que robó en el cementerio cuatro rosas amarillas
cuando nadie le miraba te las puso en la mochila.

No sé si me recuerdas pero soy el violinista
al que acusa todo el barrio de mirar mucho a las niñas
al que el vicio solitario pone ojeras en su rima
y resume en su diario: hoy la vi pasar deprisa.

Texto: cancion "El violinista" Victor Manuel San Jose

Imagen: escultura "El violista" Vivian Corona

Foto: O.P.

ALAMAR

Mirando recientes fotos de Alamar. Vuelven a aparecer los problemas arquitectónicos y urbanísticos que presenta la zona. A las deficiencias que ya existían desde sus inicios, el pésimo diseño, la monotonía, el mal acabado de las obras, la inexistente reparación y mantenimiento de los mismos, la falta de vida urbana,  se suman desde hace ya algún tiempo, la autonstruccion y cierre de las parcelas de las plantas bajas, especialmente en la parte trasera de los edificios, aunque también se han visto en las partes delanteras. 

La imagen caótica de los mismos, la variedad de materiales y acabados utilizados por los improvisados constructores, invaden jardines, aceras, alturas, violando las mas elementales reglas urbanísticas de toda ciudad o todo barrio. Se supone que estas personas tengan licencias para ejecutar estas obras, y cuenten con el visto bueno de las administraciones de las oficinas de arquitectura y vivienda de sus zonas respectivas. 

Otro aspecto importante es la colocación de tanques de agua, en las fachadas de los edificios, simplemente colgando de las paredes o apoyados en barras metálicas sin el mas mínimo diseño o lógica, sin importar el problema estético de un edificio o un conjunto de ellos, que fueron construidos en los últimos 30 años, bajo la supervision de profesionales y respetando las normas cubanas de la construccion.

Los problemas de espacio y falta de agua, (por solo nombrar estos ejemplos anteriormente citados) no deben ser resueltos de manera individual, afectando a terceras personas o a todo el barrio, si bien son cuestiones básicas, deberían existir otras opciones para que los ciudadanos puedan satisfacer sus necesidades. Cuando se diseña un edificio, y se colocan cisternas y tanques de agua en las azoteas, se calcula el peso de esa agua en esa azotea, y se dota al edificio de la suficiente estructura para soportar esa carga puntual. ¿Que ocurre entonces si cada apartamento decide colocar pequeñas cantidades de agua, en lugares que no están destinadas para almacenar agua y hacer soportar cargas superiores a las que estaban proyectadas?  El deterioro del inmueble se acelera, aparecen grietas, hundimientos, filtraciones, o en el peor de los casos derrumbes.

Aquí dejo el link a un buen articulo sobre el tema del arquitecto Mario Coyula.

http://espaciolaical.org/contens/28/5461.pdf 

UN POEMA

....que me gusta mucho, me marco hace muchos años.... cuando descubrí a Leon Felipe, su autor.

Por Hector Alterio http://www.youtube.com/watch?v=A_6a1Z4Z4H8

Por Rafael Alberti http://www.youtube.com/watch?v=5mFsOZvPgNM&feature=relmfu

Por alguien???? http://www.youtube.com/watch?v=Lb8oIYzD9F8

¡Qué lástima
que yo no pueda cantar a la usanza
de este tiempo lo mismo que los poetas que hoy cantan!
¡Qué lástima
que yo no pueda entonar con una voz engolada
esas brillantes romanzas
a las glorias de la patria!
¡Qué lástima 
que yo no tenga una patria!
Sé que la historia es la misma, la misma siempre, que pasa
desde una tierra a otra tierra, desde una raza
a otra raza,
como pasan
esas tormentas de estío desde esta a aquella comarca.
¡Qué lástima
que yo no tenga comarca,
patria chica, tierra provinciana!
Debí nacer en la entraña
de la estepa castellana
y fui a nacer en un pueblo del que no recuerdo nada;
pasé los días azules de mi infancia en Salamanca,
y mi juventud, una juventud sombría, en la Montaña.
Después... ya no he vuelto a echar el ancla,
y ninguna de estas tierras me levanta
ni me exalta
para poder cantar siempre en la misma tonada
al mismo río que pasa
rodando las mismas aguas,
al mismo cielo, al mismo campo y en la misma casa.
¡Qué lástima
que yo no tenga una casa!
Una casa solariega y blasonada,
una casa
en que guardara,
a más de otras cosas raras,
un sillón viejo de cuero, una mesa apolillada
(que me contaran
viejas historias domésticas como a Francis Jammes y a Ayala)
y el retrato de un mi abuelo que ganara
una batalla.
¡Qué lástima
que yo no tenga un abuelo que ganara
una batalla,
retratado con una mano cruzada
en el pecho, y la otra en el puño de la espada!
Y, ¡qué lástima 
que yo no tenga siquiera una espada!
Porque..., ¿Qué voy a cantar si no tengo ni una patria,
ni una tierra provinciana,
ni una casa
solariega y blasonada,
ni el retrato de un mi abuelo que ganara
una batalla,
ni un sillón viejo de cuero, ni una mesa, ni una espada?
¡Qué voy a cantar si soy un paria
que apenas tiene una capa!

Sin embargo...
en esta tierra de España
y en un pueblo de la Alcarria
hay una casa
en la que estoy de posada
y donde tengo, prestadas,
una mesa de pino y una silla de paja.
Un libro tengo también. Y todo mi ajuar se halla
en una sala
muy amplia
y muy blanca
que está en la parte más baja
y más fresca de la casa.
Tiene una luz muy clara
esta sala
tan amplia
y tan blanca...
Una luz muy clara
que entra por una ventana
que da a una calle muy ancha.
Y a la luz de esta ventana
vengo todas las mañanas.
Aquí me siento sobre mi silla de paja
y venzo las horas largas
leyendo en mi libro y viendo cómo pasa
la gente a través de la ventana.
Cosas de poca importancia
parecen un libro y el cristal de una ventana
en un pueblo de la Alcarria,
y, sin embargo, le basta
para sentir todo el ritmo de la vida a mi alma.
Que todo el ritmo del mundo por estos cristales pasa
cuando pasan
ese pastor que va detrás de las cabras
con una enorme cayada,
esa mujer agobiada
con una carga
de leña en la espalda,
esos mendigos que vienen arrastrando sus miserias, de Pastrana,
y esa niña que va a la escuela de tan mala gana.
¡Oh, esa niña! Hace un alto en mi ventana
siempre y se queda a los cristales pegada
como si fuera una estampa.
¡Qué gracia
tiene su cara
en el cristal aplastada
con la barbilla sumida y la naricilla chata!
Yo me río mucho mirándola
y la digo que es una niña muy guapa...
Ella entonces me llama
¡tonto!, y se marcha.
¡Pobre niña! Ya no pasa
por esta calle tan ancha
caminando hacia la escuela de muy mala gana,
ni se para
en mi ventana,
ni se queda a los cristales pegada
como si fuera una estampa.
Que un día se puso mala,
muy mala,
y otro día doblaron por ella a muerto las campanas.

Y en una tarde muy clara,
por esta calle tan ancha,
al través de la ventana,
vi cómo se la llevaban
en una caja
muy blanca...
En una caja
muy blanca
que tenía un cristalito en la tapa.
Por aquel cristal se la veía la cara
lo mismo que cuando estaba
pegadita al cristal de mi ventana...
Al cristal de esta ventana
que ahora me recuerda siempre el cristalito de aquella caja
tan blanca.
Todo el ritmo de la vida pasa
por el cristal de mi ventana...
¡Y la muerte también pasa!

¡Qué lástima
que no pudiendo cantar otras hazañas,
porque no tengo una patria,
ni una tierra provinciana,
ni una casa
solariega y blasonada,
ni el retrato de un mi abuelo que ganara
una batalla,
ni un sillón de viejo cuero, ni una mesa, ni una espada,
y soy un paria
que apenas tiene una capa...
venga, forzado, a cantar cosas de poca importancia!

UNA CANCION

La conocí en un casete que tuve de Emmanuel, (el cantante mexicano) era de 1977 yo lo tenia en el 78 o 79, y la canción junto a algunas de Serrat y el disco "Días y flores" de Silvio, fueron las primeras letras que me mostraron que las canciones tenían contenido, además de ritmo y melodía. Fue mi despertar realmente a la música, tendría que poner además algunas de Nino Bravo y ya por aquel entonces las de Roberto Carlos.

Bueno la canción es de Argentino Luna, aunque nunca se la escuche a el, creo que Emmanuel fue quien la hizo famosa, también descubrí después que anteriormente el gitano Peret la había grabado en 1975. Aquí se las dejo, simple pero bonita y profunda y llena de sentimiento...creo yo.

APENAS SI SOY CANTOR

Si alguien me pide que cante 
Me vuelvo caminador, 
Porque pienso que el cantante 
Que canta lo que otros piden, 
Es muy probable que olvide 
Su oficio de sembrador. 

A mí me gusta cantar 
Cuando algo me quema el pecho, 
Pero cantar sin derecho, 
Sin razón, sin porque, 
Es algo que yo no sé 
A pesar que otros lo han hecho. 

El aplauso suele ser halagador 
Ha razón, 
Pero tanta reunión 
Y aplaudir tanta tonada 
Que el aplaudido gozaba 
Lo pobre de su canción. 

Al cantante no hay que pedirle 
El tiempo que va a durar, 
Hay que dejarlo volar 
Y escucharlo calladito, 
Molestarlo es un delito 
Que usted no puede pagar. 

Las ansias de ser famoso 
Otra razón puede ser, 
Hay quien pagaría por ver su nombre 
En letras doradas, 
Pero al no estar bien pegadas 
El tiempo las hará caer. 

Cuando yo vivía en mi pueblo 
Entre el mar y la montaña, 
A mi madre la escuchaba 
Cantar canciones sencillas, 
Que hermoso que era mi vida 
Cuando mi madre cantaba. 
Esa si era cantadora 
Ni guitarras precisaba. 

Cuando mi madre cantaba 
En el calor de la fiesta 
Todo el campo era una orquesta 
Que a su voz acompañaba 

Hoy cuando escucho a un cantante 
Cantar canciones de aquellas, 
Yo que ando sus mismas huellas 
Buscando lo verdadero, 
Les aseguro caballeros 
Le pido perdón a ella, 

Unos graban un disquito 
Y se sienten profesores, 
Ya no son los cantadores 
Que con el cante lloraban, 
Al tener suerte se engañan 
Y ya se creen unos dioses. 

Si tienen ganas de cantar 
Piensen lo que van hacer, 
No se vallan a creer 
Que la cosa es tan sencilla, 
De la bolsa, canastilla 
Pero hay que hacerlo caer. 

Hoy que vivo entre cantantes 
Yo les puedo asegurar, 
Que es difícil aguantar 
La vanidad y la fama, 
Hasta héroes de la cama 
Buscan para hacerse nombrar. 

Y ya les dejo señores 
Pero les pido un favor, 
Sí por ahí algún señor 
Les pregunta por mi oficio, 
Díganles que así lo he dicho 

Apenas sé cantar yo. 

por Peret http://www.youtube.com/watch?v=-7Q6Aedawgg

por Emmanuel http://www.youtube.com/watch?v=smKOZ1z7hKw